מחוץ למגרש

הפרק מדבר על הקריירה של מאריו באלוטלי, וההתמודדות שלו נגד גזענות. 

הפרק עוסק בסקנדל הקאלצ'יופולי הידוע לשמצה, פרשת שחיתות הספורט הגדולה בתולדות איטליה, שבמרכזה עמד לוצ'יאנו מוגי. זהו סקנדל שהחזיר את הכדורגל האיטלקי 20 שנים אחורה.

 הפרק הזה עוסק במונדיאל שהתרחש בקטאר, שלכאורה הצליחה לשכנע את פיפ"א לקיים את המונדיאל במדינה שלהם, באמצעות לא מעט כסף. בנוסף, הפרק יתייחס לנושא צריכת האלכוהול במהלך המונדיאל ולהתייחסות של הממשלה הקטארית אל קהילת הלהט"ב.